Oscar ödüllü Tarafsız Bölge'nin yönetmeni Danis Tanovic tarafından, Krzysztof Kieslowski ve senarist Krzysztof Piesiewicz'nin üçleme olarak yazdığı senaryoların birinden uyarlanan Cehennem, korkunç bir aile sırrının utancını paylaşan üç kız kardeşin benzer hayatlarını anlatıyor. Üçlemenin ilk bölümü Heaven / Cennet, 2001 yılında Tom Tykwer tarafından çekilmişti. 1980'lerin Paris'i... Hapisten yeni çıkan bir adam evine döner, fakat karısı tarafından reddedilir. Alevlenen tartışma sonucu adam, üç kızı Sophie, Céline ve Anne'ın gözleri önünde intihar eder. Günümüz Paris'i... Üç kız kardeş artık birer yetişkindir. Fakat aile bağları neredeyse tamamen kopmuştur ve çocukluklarında yaşadıkları trajedinin izlerini hâlâ taşımaktadırlar. Kardeşler, beklenmeyen bir açıklama sonucunda tekrar bir araya geldiklerinde karanlık geçmişleri ve babalarının asıl suçuyla yüzleşirler.