John Ratzenberger

Karakter: Elder Javan (voice)

Karakter: Hamm (voice)

Karakter: Fritz (voice)

Karakter: Milo The Monster Handler (voice)

Karakter: Caruncle (voice)

Karakter: Abe

Karakter: Rootie (voice)

Karakter: Adorable (voice)

Karakter: Construction Worker Fennwick (voice)

Karakter: Hamm (voice)

Karakter: Hank

Karakter: Underminer (voice)

Karakter: Juan Ortodoncia (voice)

Karakter: Mack (voice)

Karakter: Husband Crab (Bill) (voice)

Karakter: Major Derlin (voice)

Karakter: Fritz (voice)

Karakter: Earl (voice)

Karakter: Brodi (voice)

Karakter: Harland (voice)

Karakter: Yeti (voice)

Karakter: Marvin 'Gramps' Livingstone

Karakter: Stan

Karakter: Digby Yates

Karakter: Gordon (voice)

Karakter: Hamm (voice)

Karakter: Mack (voice)

Karakter: Judge Elliot Reid

Karakter: Hamm (voice)

Karakter: Wilford (voice)

Karakter: Construction Foreman Tom (voice)

Karakter: Larry Kaswell

Karakter: John (voice)

Karakter: Mustafa (voice)

Karakter: Mack / Hamm Truck / Abominable Snow Plow / P.T. Flea Car (voice)

Karakter: Brian's Father (uncredited)

Karakter: Bill Schumacher

Karakter: Underminer (voice)

Karakter: Fish School (voice)

Karakter: Fred

Karakter: Yeti (voice)

Karakter: Clay Fairfield, P.I.

Karakter: Stu Kirchoff

Karakter: Hamm (voice)

Karakter: P.T. Flea (voice)

Karakter: Glen

Karakter: Phil

Karakter:

Karakter: Bob

Karakter: Hamm (voice)

Karakter: Hinky (voice)

Karakter: Mr. Berman

Karakter: Himself

Karakter: Gus Kilamilikimaka

Karakter: Merl

Görev: Director

Karakter: Cliff Clavin

Karakter:

Karakter: Cliff Clavin

Karakter: Rigger (voice)

Görev: Director

Karakter: Cliff Clavin / CGI Homer Simpson (voice)

Karakter: American Lieutenant

Karakter: Chief Peck

Karakter: Cliff Clavin

Karakter: Cliff Clavin

Görev: Director

Karakter: Phony Cop

Karakter: Major Derlin

Karakter: Drummer

Karakter: Controller

Karakter: Walt Brewster

Karakter: Sgt. John Lucas

Karakter: 1st Controller

Karakter: U.S. Lieutenant

Karakter: Staff Sergeant Dexter

Karakter: Patron